Agree! Also with the seeking legal advice.
You may also wish to discuss, at a different stage, mediating some care arrangements for your daughter. Given from what I understand from your posts, she has been the driving force behind you agreeing to live separated under the same roof with your wife?
