How do you address the issue of children being forced to read affidavits from the other party as well as any emails/text messages? I do realise it is the child telling me this, but the child is >12, and it is hear-say.
My partner has an order where neither party can discuss court proceedings with the child or permit the child to view any court documents/material relevant to the proceedings. Also that messages/discussions regarding the proceedings are not to be passed on from an older sibling to the child.
Do you have a solicitor? The only suggestion I can make is to have your solicitor write to the other party/'s solicitor bringing their attention to this order and requesting them to cease their actions.